Nidji - Arti Sahabat (ความหมายของเพื่อน)





Tak mudah untuk kita hadapi
มันไม่ง่ายที่เราเผชิญ
Perbedaan yang berarti
ความแตกต่างที่มีความหมาย
Tak mudah untuk kita lewati
มันไม่ง่ายที่เราจะผ่าน
Rintangan silih berganti
ด่านที่แปรเปลี่ยนเข้ามา
>(*)
Kau masih berdiri
เธอยังยืนหยัด
Kita masih di sini
เรายังคงอยู่ตรงนี้
Tunjukkan pada dunia
ให้โลกได้รับรู้
Arti sahabat
ความหมายของเพื่อน

(**)
Kau teman sehati
เธอคือเพื่อนแท้
Kita teman sejati
เราคือมิตรแท้
Hadapilah dunia
หันหน้ามาเผชิญโลกเถอะ
Genggam tanganku
กุมมือฉันไว้

Tak mudah untuk kita sadari
มันไม่ง่ายที่เราจะรู้ว่า
Saling mendengarkan hati
เราต่างก็ฟังเสียงหัวใจ
Tak mudah untuk kita pahami
มันไม่ง่ายที่เราจะเข้าใจ
Berbagi rasa di hati
แบ่งปันความรู้สึกในหัวใจ

Back to * & **

Kau adalah...
เธอคือ...
Tempatku membagi kisahku
พื้นที่ของฉันที่แบ่งเอาเรื่องราวของฉัน
Kau sempurna
เธอสมบูรณ์แบบ
Jadi bagian hidupku
เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตฉัน
Apapun kekuranganmu
ไม่ว่าข้อด้อยใด ๆของเธอ

back to * & **
----------------------------------------------------

Kata-Kata Sulit (คำศัพท์ยาก)

  1. Berarti = มีความหมาย
  2. Rintangan = ด่าน
  3. Kisahku = เรื่องราวของฉัน
  4. Sempurna = สมบูรณ์แบบ
  5. Kekurangan = ข้อด้อย
Muhamad Fakhri
Muhamad Fakhri Being rich is not about how much you have, but how much you can give.

Posting Komentar untuk "Nidji - Arti Sahabat (ความหมายของเพื่อน)"