Kata-Kata Slang Bahasa Thai Yang Paling Sering Digunakan
Oleh Muhamad Fakhri
Sabtu, Agustus 19, 2017
No.
Slang
Arti
1
ฝันเด, ฝรรดี
Mimpi indah
2
สุดยอด
Mantap
3
จ้า, จร้า
Iya
4
ครัช, งับ, คับ, คราฟ
Iya
5
บ่องตง
Bicara terus terang
6
เตง, ตะเอง
Sayang (darling/honey)
7
หยั่มมา
Jangan kemari
8
ไรแว๊
Apaan sih!?
9
รำ!, น่ามคาน
Nyebelin
10
ถ่ามตง
Bertanya terus terang
11
จุง, จัง, โคตร
Banget
12
ฝุดๆ
Sangat2
13
เว่อร์
Terlalu (over)
14
อัลไล
Apa?
15
ต่อมตง
Jawab terus terang
16
ชิมิ
Iya kan?
17
มะรุ
Tidak tahu
18
เมพขิงๆ
Sangat hebat/pintar
19
ไรหรา
Apa ya?
20
น่าร็อค, น่าย้าก, ฟรุ้งฟริ้ง
Cantiknya/lucunya
21
ช่ะ
Iya gak?
22
จุงเบย
Banget
23
บู้ยๆ
Bye
24
กิ๊ก
Selingkuhan
25
ลำไย
Banyak gaya/rempong (biasa digunain bencong)
26
ซี
Serious
27
เก็ตป่ะ
Ngerti gak?
28
จิ๊บ
Gampang/gampil
29
ฟิน
Mantap (ex: ดีใจจังได้คุยกับรุ่นพี่คนนั้นแล้ว ฟินสุด ๆ)
30
ห่าน
Cantiknya (ex: อีห่าน)
31
งี้
Begini (ex: งี้เหรอ)
32
เชย
Kampungan
33
มะม่วง
Bodoh
34
ควาย
Bodoh
35
ควย
Penis/kon***
36
เจ๋งอ้ะ
Mantap
37
เท่ห์
Keren
38
โม้
Bohong
39
เป๊ะ
Tepat sekali
40
เซ็ง
Bosan/Bete (ex: ah bete)
41
สมน้ำหน้า
Sukurin!
42
เจ้าชู้
Cowok playboy/tukang rayu
43
รักเดียวใจเดียว
Setia
44
เริ่ด
Mantap (hanya digunakan oleh wanita)
45
มันส์
Seru/asik
46
แรง
Parah!/Gile!
47
กาก
Ampas/Noob/Payah
48
เกรียน
Trollers/Tukang ganggu
49
ขนแขนแสตนอั้ป
Merinding
50
จัดเต็ม/จัดหนัก/จัดใหญ่/จัดแน่น
Mantap lah!, top abis!
51
แต๊งกิ้วหลาย
ขอบคุณมาก
52
เม้าท์มอย
Menggosip
53
โนเวย์เสตชั่น
No way!
54
มีหัวไว้คั่นหู
Bloon
55
ขั้นเทพ
ดีมาก/จังเลย
56
งามไส้
Memalukan
57
เซียะ
Cantik banget
58
เดี๊ยะ
Mirip/Sama persis
59
อิน
Baper (rumusnya อินกับ + sesuatu) = อินกับเพลง [lagunya bikin baper]
60
นอย
Khawatir/Cemas (takut sesuatu)
61
เงิบ
Nyesek njir!/Jleb! (ex: suka sama cowok taunya cowok itu gay, jleb banget!)
62
ชิว
Santai/Kalem aja (ex: กินชิวๆ)
63
เยอะ
Orang yang pemilih/Banyak gaya (sok fashionable)
64
เพลีย
Gondok/Capek hati
65
อวย
Lebay/Terlalu memuji/overstate
66
แมน
Gentlemen/Cowok banget
67
มิได้นำพา
Percuma
68
ดึ๋ย
Menjijikan/Iyuwwhhh
69
งานเข้า
Ada kerjaan (ex: งานเข้าแล้ว)
70
แจ่ม
Keren
71
ทำเนียน
Spik2/Pura2
72
ปอด
Penakut
73
ซะงั้น
Tuh/Ternyata (ex: ไม่มาซะงั้น, เป็นคนไม่ดีซะงั้น)
74
เอาท์
Sudah gak jaman
75
ขี้เม้ง
Ngoceh/Ngedumel
76
จิงดิ
Really?/Benarkah?
77
จึ๊ก
Ngeselin daah! (ex: lagi nonton tv mati lampu, จึ๊กมาก)
78
เนอะ
Kan? (ex: สวยเนอะ)
79
ดอกทอง
Jablay
80
ตอแหล
Ngibul/Tukang boong
81
แซบ
Enak/อร่อย
82
อึ๋ม
Montok/Bahenol
83
ซื่อบื้อ
Bloon/Konyol/Pe'a
84
ติ๊งต๊อง
Aneh/Sinting
85
จีบ
PDKT-an
Muhamad Fakhri
Being rich is not about how much you have, but how much you can give.
Min mau nnya ni arti dari khor jub nom noi apa min?
BalasHapusWaduh hahaha, saya artikan dalam bhs inggris aja ya, soalnya agak vulgar.
Hapus"can i s*uck your b*obs?"
Min mintak nomor wa dong min wkwk
BalasHapusสวัสดีคับพี่
BalasHapusMin , materi untuk ending particles dalam bahasa thai ada nggk min? Seperti : khrap,khap,kha , na ,wa dll . Dan apa kegunaannya(perbedaannya)
Sawatdii khrap, iya nanti akan ada artikel seperti itu
HapusMin, artinya tolhe itu apa ya?
BalasHapusNgibul/berbohong/bullshit
HapusMing waktu itu tmn thai aku bilang. Klo seseorng ga jago dalam bermain game namanya nungleaw.. ? Itu artinya noob gtu?
BalasHapusHmm bukan, kalau kata yang kamu kasih itu lebih mendekati "nang laew" artinya duduk atau "nang raew" = cepet duduk
Hapusmau tanya min, saraleo sama siah itu artinya apa ya?
BalasHapusSaraleo apaan min artinya?
BalasHapusAnjir gua lagi mencari arti saraleo gara gara win sksksksksk
HapusBastard, son of a bitch
BalasHapusSaraleo tu apa min?
BalasHapusitu udah dijawab di komen sebelumnya
HapusKomentar ini telah dihapus oleh pengarang.
BalasHapussaraleo tuh apa sih?
BalasHapusbajingan/brengsek
HapusMin.. Aku sering denger kata "pao" dan "daai" di series.. Itu arti sebener nya apa ya dan penulisan dlm huruf thai nya gmn..
BalasHapusPlao kadang d ucap pao เปล่า artinya tidak, engga
HapusDai ได้ bisa, oke